Lonely Nights with Wisdom Light 孤夜見智光

Traditional Chinese Medicine Engineering and Systems Thinking are still in the dark age… you too? No worries, look for the inner wisdom light that is shinning bright!

中醫藥工程學與整體觀系統論仍然處於黑暗時代中，你也感同身受嗎？
不用怕，尋找你心中的智慧之光吧。

Only in those dark lonely nights,
Can you see the light within you that is shining bright.
Keep on doing what you believe is right,
Only if that could bring to you and others peace, harmony and the wisdom light.

孤單夜裏雖寂靜，
卻能窺見心光獨耀。
為理想精進不懈吧！
只願能為眾生帶來平靜，和諧，智光。

黃炎
Tomas