馬年隨喜心 A mind of sympathetic joy during the year of horse.

image

The year of horse arrive earlier in this eastern city. May I take this opportunity to share the good vibrations I received here. May you untie the knots in your heart and recover soon, exercise regularly and live happily with good health. From Korea with a mind of sympathetic joy.

image

在這東方城市裡先搶先一步進入新馬年子時!在這裡愿與各位分享在此吸纳了的东方福氣,愿你放下心結,早曰康復,運動有恒,健康快樂!一 韓國首爾 隨喜心

早餐要食得好。 For breakfast, east like a king. Share your breakfast.

image

Congee, Souter plum, pickled melon

Chinese: 早餐要食得好。 Have a good breakfast.

image

Fired egg, peach, horseradish,

English: For breakfast, east like a king.

image

Bread, butter, honey

Europe: Share your breakfast.

image

grape fruit juice only, yellow mustard potato, red plum sauce waffle

image

Broccoli, tomato, olive, thousand island sauce

image

cereal

image

Lemon tea

image

image

A nice view  ;-)

冬天裡的夏天 一 中藥南藥北用 The summer sickness during winter – clever use of natural herbs

image

同是冬夭,韓國比香港冷多了!接近零度穿衣不夠會冷病要喝薑茶,但室內脫衣遲了又會焗病要喝薄荷荼!小心現代科技產生之”冬天裡的夏天”,北方要用南方中藥!#中醫藥#TCM Seoul in Korea is much colder than Hong Kong. Wearing not enough clothes will catch a cold and need ginger tea. However, not taking off clothes fast enough indoors will catch a flu and need mint tea. Therefore, beware of the artificial summer in winter times. Do not mix up the herbal tea for the North and the South!

白米飯 White Rice



心臟系統 Heart System

(Xin): Heart System (includes modern understanding of Heart, Small Intestine, modern Cardiovascular system, modern Central Cerebral Cortex, tongue…), also related to Red color, Fire, Excited emotions。。。

 

心系統 (包括心臟,小腸,舌頭,現代心血管系統,現代大腦皮質。。。),與紅色,火,興奮心情等有關。

 

 

 

肝臟系統 Liver System

Liver System (includes modern understanding of Liver, Gall Bladder, modern Nervous System, Ribs area, Tendons & Ligaments, Nails…), also related to Angry emotion, Green color …

肝系統 (包括 肝臟,膽囊,現代神經系統,肌腱韌帶,肋骨範圍,指甲。。。),與憤怒心情,綠色等有關。

 

腎臟系統 Kidney System

Kidney System (includes modern understand of Kidney, Bladder, modern Urinary system, Sex Organ, Lower back, Knee, Heel…), also related to Black color, Water, Scared emotions…

腎系統 (包括 腎臟,膀胱,泌尿系統,性器官,耳朵,腰,膝,腳跟。。。),與黑色,水,惊恐心情等有關。